L'habitat pouliacquais se déploie dans un relief hétéroclite dominant la vallée du Gabas. Le village a comme spécificité d'être la commune la moins peuplée du département : (10 habitants au km2). Le château (reconstruit) était le centre d'un vaste domaine agricole.
Le château de Caplane du XVII°, appartint aux demoiselles Tavernier. Près de celui-ci, le ruisseau "Arriu de Castet" disparaît pour réapparaître plus loin, laissant penser à la possible existence d'un "hypocauste".

* Antan, le gourg (fossé) du Gabas, passait pour être peuplé de "Hades au pès d'auco" (fées aux pieds d'oie).

Hubert Dutech, auteur de  "Lo Noste Béarn" et de www.lebearn.net

<#document-fragment>